sunnuntai 14. toukokuuta 2017

Kasvulaatikko Cold frame

 Tänään Iivari on paljastanut Siirille yllätyslahjansa. Se on kasvulaatikko.

 Today Iivari has revealed his surprise gift to Siiri. It's a cold frame.

 
Iivarin on kuullut, että Siiri on puhunut kasvulaatikosta ja hän päätti yllättää Siirin sellaisella.

Iivari has heard that Siiri has spoken about cold frame. And he decided to surprise her with it.

"Iivari, tämä on täydellinen. Juuri oikean kokoinen."

"Iivari, this is perfect. The size is right."

"Kiitos, kiitos, kiitos!  Sinä olet maailman ihanin mies"- sanoo Siiri
Iivari on häkeltynyt. Hänen lahjansa ovat aina käytännöllisiä ja tarpeellisia. Niin nytkin.

P.S. Julkaisen kasvulaatikon ohjeen toisena päivänä.

"Thank you, thank you, thank you! You are the most wonderful man in the world" - Siiri says
Iivari is confused. His gifts are always practical and necessary. Even now.

P.S.
I have made a tutorial for this but I will publish it later.

8 kommenttia:

  1. What a lovely little gift of love! The cold frame looks like it is ready for use and thanks to Iivari, Siiri can get busy with her seedlings right away! :))

    elizabeth

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Siiri will be busy in the next few days with her seedlings. It is interesting to see her plans.

      Poista
  2. Vastaukset
    1. It is nice to hear that. Thank you for your comment :)

      Poista
  3. Vau, mikä lahja! Iivari on taitava nikkari!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tuommoinen olisi kiva lahja kenelle tahansa suuremmallekin puutarhaharrastajalle :)

      Poista
  4. ¡Baya pareja más encantadora! Precioso el semillero.

    VastaaPoista